Er hatte längst gebrochen mit der herrschenden Kunstauffassung, dem sozialistischen Realismus, und wurde als "dekadent" bezeichnet, wie sich rumänische Kunstkritiker ausdrückten. … Er bekam keine Arbeit mehr und wurde von Kollegen und Kritikern auf das Härteste angegriffen. …
Aber es gab einige Lichtpunkte. Ende der 60er Jahre hatte man im Westen begonnen, sich für Diet Sayler zu interessieren. Künstler und Journalisten aus den USA und Westeuropa suchten ihn privat auf. Aus diesem Grund wurde er einer ständigen Überwachung durch Nachbarn und Mitarbeiter der Staatssicherheit ausgesetzt. Mehrmals im Monat wurde Sayler zu "Gesprächen" mit den Herren von der Securitate geladen. …


Jan Andrew Nilsen
aus "Staatsfeinde", Dissident Forlag
Oslo, 1997